{"id":1436,"date":"2025-05-07T11:02:29","date_gmt":"2025-05-07T15:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/gcpresearch.tekbyt.com\/faqs\/"},"modified":"2025-08-29T09:24:41","modified_gmt":"2025-08-29T13:24:41","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1436\" class=\"elementor elementor-1436 elementor-290\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811f470 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"811f470\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3e36e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d3e36e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac259ac elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ac259ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">FAQ\u2019s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fccf35 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fccf35\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ\u2019s<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab5042d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab5042d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62941b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62941b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b47856 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b47856\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f522bdd elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"f522bdd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2570\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2570\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019est-ce qu\u2019une \u00e9tude clinique de phase 1 ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle opacity=\"0.05\" cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#071F3F\"><\/circle><path opacity=\"0.3\" d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"#071F3F\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#0384CE\"><\/circle><path d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M15.1641 8.59155L15.1641 22.5916\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2570\" class=\"elementor-element elementor-element-c2ac5ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2ac5ab\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2570\" class=\"elementor-element elementor-element-1bb96f6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1bb96f6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-048dedb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"048dedb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/about-clinical-studies\/\">Voir la section \u00c0 propos des \u00e9tudes cliniques<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2571\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2571\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quels sont les risques associ\u00e9s \u00e0 la prise de nouveaux m\u00e9dicaments ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle opacity=\"0.05\" cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#071F3F\"><\/circle><path opacity=\"0.3\" d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"#071F3F\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#0384CE\"><\/circle><path d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M15.1641 8.59155L15.1641 22.5916\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2571\" class=\"elementor-element elementor-element-6df753c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6df753c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2571\" class=\"elementor-element elementor-element-a536507 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a536507\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6040ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6040ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les risques varient selon l\u2019\u00e9tude clinique en question et le m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Tous les risques potentiels vous seront expliqu\u00e9s clairement lors du processus de consentement \u00e9clair\u00e9, verbalement et par \u00e9crit. Vous aurez tout le temps n\u00e9cessaire pour poser vos questions et prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e avant de participer.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2572\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2572\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Y a-t-il des avantages \u00e0 participer ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle opacity=\"0.05\" cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#071F3F\"><\/circle><path opacity=\"0.3\" d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"#071F3F\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#0384CE\"><\/circle><path d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M15.1641 8.59155L15.1641 22.5916\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2572\" class=\"elementor-element elementor-element-27f1c04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27f1c04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2572\" class=\"elementor-element elementor-element-6bda99d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6bda99d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c2f40e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c2f40e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il n\u2019y a aucun avantage m\u00e9dical garanti li\u00e9 au m\u00e9dicament exp\u00e9rimental lui-m\u00eame. Cependant, les participants re\u00e7oivent une compensation financi\u00e8re (voir \u00ab Comment suis-je pay\u00e9 ? \u00bb) et peuvent \u00e9prouver une satisfaction personnelle en contribuant \u00e0 une recherche m\u00e9dicale importante. Les \u00e9tudes cliniques jouent un r\u00f4le essentiel dans le d\u00e9veloppement de nouveaux traitements pouvant aider des millions de personnes. Tous les m\u00e9dicaments disponibles aujourd\u2019hui existent gr\u00e2ce \u00e0 des b\u00e9n\u00e9voles qui ont choisi de participer \u00e0 des essais cliniques.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2573\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2573\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quelle est la r\u00e9mun\u00e9ration ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle opacity=\"0.05\" cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#071F3F\"><\/circle><path opacity=\"0.3\" d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"#071F3F\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#0384CE\"><\/circle><path d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M15.1641 8.59155L15.1641 22.5916\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2573\" class=\"elementor-element elementor-element-eac613b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eac613b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2573\" class=\"elementor-element elementor-element-dc71aa0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dc71aa0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a51221 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a51221\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/compensation\/\">Voir notre page sur la r\u00e9mun\u00e9ration.<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2574\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2574\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je partir ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle opacity=\"0.05\" cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#071F3F\"><\/circle><path opacity=\"0.3\" d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"#071F3F\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#0384CE\"><\/circle><path d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M15.1641 8.59155L15.1641 22.5916\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2574\" class=\"elementor-element elementor-element-48d26c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48d26c4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2574\" class=\"elementor-element elementor-element-46235ea e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"46235ea\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a595175 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a595175\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La permission de quitter d\u00e9pend de chaque \u00e9tude.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2575\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2575\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Est-ce que j\u2019en b\u00e9n\u00e9ficie? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle opacity=\"0.05\" cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#071F3F\"><\/circle><path opacity=\"0.3\" d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"#071F3F\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#0384CE\"><\/circle><path d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M15.1641 8.59155L15.1641 22.5916\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2575\" class=\"elementor-element elementor-element-885b623 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"885b623\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2575\" class=\"elementor-element elementor-element-4e9dcf2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4e9dcf2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a3078 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00a3078\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il n\u2019y a aucun avantage m\u00e9dical direct li\u00e9 au m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Il y a toutefois un avantage financier. Il existe \u00e9galement plusieurs avantages sociaux d\u00e9coulant de la participation \u00e0 des \u00e9tudes cliniques, comme contribuer au d\u00e9veloppement de nouveaux m\u00e9dicaments qui profitent \u00e0 toute la soci\u00e9t\u00e9. Chaque fois qu\u2019un nouveau m\u00e9dicament est mis au point et peut aider des millions de personnes et b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9, c\u2019est le r\u00e9sultat direct de toutes les personnes qui, par le pass\u00e9, ont aid\u00e9 et particip\u00e9 \u00e0 des essais cliniques.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2576\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2576\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je quitter l\u2019\u00e9tude en tout temps ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle opacity=\"0.05\" cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#071F3F\"><\/circle><path opacity=\"0.3\" d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"#071F3F\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewBox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><circle cx=\"15.1641\" cy=\"15.5916\" r=\"15\" fill=\"#0384CE\"><\/circle><path d=\"M8.16406 15.5916H22.1641\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M15.1641 8.59155L15.1641 22.5916\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2576\" class=\"elementor-element elementor-element-fc47944 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fc47944\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2576\" class=\"elementor-element elementor-element-a8c302e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a8c302e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8d8857 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8d8857\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Votre participation est enti\u00e8rement volontaire et vous n\u2019avez aucune obligation de terminer l\u2019\u00e9tude. Tous les participants peuvent se retirer en tout temps et recevront une compensation jusqu\u2019au dernier moment de leur participation.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae2cb1d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ae2cb1d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db5c1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9db5c1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tudes en cours\n\n\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e52e75 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e52e75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription ouverte \u2013 Trouvez une \u00e9tude qui vous convient<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0367280 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"0367280\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bdffb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bdffb1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c6374 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11c6374\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1190\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg 1024w, https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes-300x300.jpg 300w, https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes-150x150.jpg 150w, https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f309da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f309da\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6195ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6195ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bouff\u00e9es de chaleur \/ Cancer du sein<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8f4a72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8f4a72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Crit\u00e8res pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur les bouff\u00e9es de chaleur et le cancer du sein :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a82cef4 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a82cef4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/participer\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Participer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0c69a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e0c69a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-817831f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"817831f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"457\" src=\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cpod.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1159\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cpod.webp 510w, https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cpod-300x269.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4f2a67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4f2a67\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-876a6de elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"876a6de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MPOC<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e907f93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e907f93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9tude sur la MPOC \/ Fumeurs : Crit\u00e8res requis pour participer \u00e0 cette \u00e9tude :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b5603 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"72b5603\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/participer\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Participer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859568e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"859568e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8682e70 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8682e70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"456\" src=\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/chronic.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1156\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/chronic.webp 510w, https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/chronic-300x268.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4643fe8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4643fe8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dfc46b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9dfc46b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Toux Chronique<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9931a08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9931a08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9tude sur la toux chronique : Crit\u00e8res requis pour participer :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c937f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"27c937f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/participer\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Participer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil FAQ\u2019s FAQ\u2019s Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es Qu\u2019est-ce qu\u2019une \u00e9tude clinique de phase 1 ? Voir la section \u00c0 propos des \u00e9tudes cliniques Quels sont les risques associ\u00e9s \u00e0 la prise de nouveaux m\u00e9dicaments ? Les risques varient selon l\u2019\u00e9tude clinique en question et le m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Tous les risques potentiels vous seront expliqu\u00e9s clairement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1436","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FAQS - GCPResearch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQS - GCPResearch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accueil FAQ\u2019s FAQ\u2019s Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es Qu\u2019est-ce qu\u2019une \u00e9tude clinique de phase 1 ? Voir la section \u00c0 propos des \u00e9tudes cliniques Quels sont les risques associ\u00e9s \u00e0 la prise de nouveaux m\u00e9dicaments ? Les risques varient selon l\u2019\u00e9tude clinique en question et le m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Tous les risques potentiels vous seront expliqu\u00e9s clairement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GCPResearch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T13:24:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gcpresearch.tekbyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/\",\"url\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/\",\"name\":\"FAQS - GCPResearch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gcpresearch.tekbyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T15:02:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T13:24:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gcpresearch.tekbyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gcpresearch.tekbyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/\",\"name\":\"GCPResearch\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"GCPResearch\",\"url\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-logo.svg\",\"width\":206,\"height\":62,\"caption\":\"GCPResearch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQS - GCPResearch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQS - GCPResearch","og_description":"Accueil FAQ\u2019s FAQ\u2019s Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es Qu\u2019est-ce qu\u2019une \u00e9tude clinique de phase 1 ? Voir la section \u00c0 propos des \u00e9tudes cliniques Quels sont les risques associ\u00e9s \u00e0 la prise de nouveaux m\u00e9dicaments ? Les risques varient selon l\u2019\u00e9tude clinique en question et le m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Tous les risques potentiels vous seront expliqu\u00e9s clairement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/","og_site_name":"GCPResearch","article_modified_time":"2025-08-29T13:24:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/gcpresearch.tekbyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/","url":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/","name":"FAQS - GCPResearch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gcpresearch.tekbyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg","datePublished":"2025-05-07T15:02:29+00:00","dateModified":"2025-08-29T13:24:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#primaryimage","url":"https:\/\/gcpresearch.tekbyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg","contentUrl":"https:\/\/gcpresearch.tekbyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GCP_hotflashes.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/faqs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/","name":"GCPResearch","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#organization","name":"GCPResearch","url":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-logo.svg","width":206,"height":62,"caption":"GCPResearch"},"image":{"@id":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1436"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1599,"href":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436\/revisions\/1599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montrealclinicaltrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}